www.自慰

此前中金公司获罚单，保荐企业顺利上市今年五月份，中金公司两名保代私自修改科创板拟上市企业招股说明书和审核问询函等注册申请相关文件，遭证监会与上交所双双开出罚单。免责声明：自媒体综合提供的内容均源自自媒体，版权归原作者所有，转载请联系原作者并获许可。文章观点仅代表作者本人，不代表新浪立场。若内容涉及投资建议，仅供参考勿作为投资依据。投资有风险，入市需谨慎。

与李润香的委婉表述不同，有其他译员则曾公开表示为特朗普工作存在困难。《大西洋月刊》称，曾为7任总统担任过翻译的资深译员奥布斯特表示，为特朗普进行翻译比前几任总统困难得多。这是因为特朗普不仅外交资历浅，又喜欢“语出惊人”。另据《以色列时报》报道，特朗普的前希伯来语翻译罗泽布鲁姆表示“更喜欢给奥巴马当翻译”。她举例说，有一次为特朗普翻译演讲稿，她周六晚收到原稿——比预计时间晚12小时，但白宫却要求她第二天清晨前交付译文。

实际上，除了诺唯真游轮和公主邮轮，皇家加勒比此前也将在中国运营多年的海洋水手号调离中国市场。此外，北京商报记者还了解到，2018年3月，中国第一家本土豪华邮轮公司天海邮轮旗下的新世纪号邮轮也被携程和皇家加勒比卖掉，预计该船只将于2018年12月在满足一定交易完成所需条件下被移交。除了“逃离”中国市场的邮轮，还有一些国际邮轮公司选择调整航线应对当前竞争激烈的邮轮市场。

于是，小米集团宣布新设立了集团参谋部和集团组织部，并将原先的电视、生态链、MIUI部、互娱部这四个主要业务部打散、细分、重构成十个新的业务部。这是小米上市之后的首次重大调整，也是小米成立以来最大的组织架构变革。小米发动史上最大“内部手术”到底有何深层次逻辑？

“多数投资者关注的是资产配置和短期市场趋势，而不是基本面。尽管大多数共同基金经理声称他们是基本面投资者，但考虑到300%-400%的年换手率，他们的投资理念难以得到验证。”朱国庆直言。较为突出的交易特点，比如市场风格效应，即大盘股与小盘股的切换。朱国庆称，许多A股投资者希望押注于市场风格而不是选股。与之相似，周期股与非周期的行业配置效应，也是A股的交易特色，其背后也是价值和成长型投资风格效应。

图7：主要农区20厘米土壤墒情与上年同期对比资料来源：中央气象台 银河期货研发中心图8：辽宁5月各地降水量分布图资料来源：中央气象台 银河期货研发中心图9：吉林省土壤墒情动态资料来源：中央气象台 吉林省墒情监测中心 银河期货研发中心图10：黑龙江缺墒站点变化